| URL |
https://mokkanko.nabunken.go.jp/cnk/5BASNK36000119 |
| 木简编号 |
158 |
| 正文 |
・□□房僧□□〔敬ヵ〕三□〔師前ヵ〕慈・□〔賜ヵ〕□□〔白ヵ〕□ |
| 大小(mm) |
长度 |
206 |
| 宽度 |
22 |
| 厚度 |
5 |
| 外形编号 |
011
|
| 出典 |
飛鳥藤原京1-158( 飛13-14下(56)) |
| 文字解说 |
表面一文字目は「表」・「袁」のような字形。二文字目は「勹」の中に「玉」もしくは「王」と記す字形。 |
| 形状 |
上削り、下削り、左削り、右削り。上下両端緩やかな圭頭形で下端裏側を面取りする。 |
| 树种 |
ヒノキ△ |
| 木纹 |
追柾目 |
| 遗迹名称 |
飛鳥池遺跡北地区
Asukaike Site (Northern Sector)
|
| 所在地 |
奈良県高市郡明日香村大字飛鳥 |
| 调查机关 |
奈良国立文化財研究所飛鳥藤原宮跡発掘調査部
Department of Asuka and Fujiwara Palace Sites Investigations, Nara National Research Institute for Cultural Properties
|
| 发掘次数 |
飛鳥藤原第84次
|
| 遗构编号 |
SD1130
|
| 地区名称 |
5BASNK36
|
| 内容分类 |
文書
|
| 国郡乡里 |
  |
| 人名 |
□(敬) |
| 日本纪年 |
  |
| 公历 |
  |
| 遗迹的推定年代 |
651-700 |
| 木简解说 |
四周削り。上下両端は緩やかな圭頭形で、下端は裏側を面取りする。墨色は極めて薄い。表面一文字目は「表」「袁」のような字形、二文字目は「勹」の中に「玉」もしくは「王」と記す字形。三文字目「房」からみて、一・二文字目は僧房の固有名とも考えられる。「慈ミ賜フ(賜ハル)」は恩恵を与える(受ける)の意。裏面二文字目は「恐」の可能性がある。「□□房ノ僧□敬、三師ノ前ニ慈ミ賜ハラント(恐ミテ)白ス…」と訓読でき、「僧□敬」が「三師」に上申したものである。 |
| DOI |
http://doi.org/10.24484/mokkanko.5BASNK36000119
|