Q.本系統和《木簡數據庫》、《木簡圖象數據庫・木簡字典》有什麼不同?
A.本系統集成了既存的《木簡數據庫》、《木簡圖象數據庫・木簡字典》。
它使得檢索更加便利——通過本系統,用戶可以在一個頁面上同時檢索上述兩個數據庫的內容。
詳情請參看“何謂《木簡庫》”
Q.為什麼是奈良文化財研究所在網絡上公開木簡的數據庫?
A.奈良文化財研究所調查/保管的木簡數量居日本之首,是日本出土文字資料研究的中心。
至今為止,我們已經公開了各種各樣的與文化財有關的數據庫。
特別的,關於木簡,出於信息的整合和公開的必要性,我們自80年代開始著手構建資料庫,並於1999年公開了《木簡數據庫》系統。
其後,自2003年,利用科學研究費補助金,我們又先後構建並公開了《木簡圖象數據庫・木簡字典》和《木簡・草體字解讀系統―MOJIZO―》。
詳情請參看“何謂《木簡庫》”。
這次,為了進一步統合數據和各個系統,提升其可用性,我們在目前為止的研究成果的基礎上重新構建了一個綜合性的數據庫。
Q.本系統的特點是什麼?
A.本系統是日本唯一的木簡檢索系統。系統收錄/整合了日本全土的出土木簡。若您想查找與木簡相關的信息,請先試著使用【全文檢索】。
Q.本系統收錄了哪些木簡?
A.除奈良文化財研究所調查/保管的木簡之外,我們還與木簡學會合作,收錄了該學會雜誌《木簡研究》所收的全國各地出土的從古代到近代的各個時期的木簡。
此外,雖非出土文物,本系統還收錄了留存於正倉院的傳世木簡。
Q.本系統收錄了多少木簡?
A.本系統收錄了日本全國各地約53,000件木簡(截至2018年3月)。木簡在不斷出土,我們也會定期更新/追加數據。詳情請參看首頁的“收錄木簡數”。
Q.本系統收錄了多少木簡圖象?
A.本系統收錄了原《木簡數據庫》所收和原《木簡圖象數據庫・木簡字典》所收的兩種圖象。
原《木簡數據庫》:約35,000件(黑白;木簡圖象)
原《木簡圖象數據庫・木簡字典》:約14,000件(木簡圖象正反面合計),單個文字圖象約100,000件(彩色,黑白,紅外攝影,手繪圖)
*2018年3月更新
我們也將持續更新/追加木簡的圖象。詳情請參看首頁“最新消息”內的更新信息。
Q.為什麼不同的木簡可閲覽的圖象數量不同?
A.木簡圖象分黑白/彩色/紅外/手繪四種,每一件木簡對應複數圖象。對於不同的木簡,數據庫所收的圖象張數不同,可閲覽的圖象張數也因此不同。
我們將持續更新/追加木簡圖象。詳情請參看首頁“最新消息”內的更新信息。
Q.所有木簡都可以使用語義分類檢索功能嗎?
A.不。目前,使用語義分類檢索功能,可以檢索到原【木簡字典】所收木簡中的約1200件木簡(截至2016年2月)。
語義分類關鍵詞分為三級,其中大分類40個,中分類80個,小分類有79個。
Q.【全文檢索】都包含哪些項目?
A.選擇【全文檢索】,系統將在檢索條件所顯示的所有項目中查找用戶輸入的關鍵詞。
Q.【正文檢索】指的是什麼?
A.【正文檢索】在木簡所記載的文字中查找用戶輸入的關鍵詞。
Q.文字圖象檢索中的【用圖象檢索】,為什麼跳轉到《MOJIZO》?
A.《木簡・草體字解讀系統―MOJIZO―》是奈良文化財研究所與東京大學史料編纂所共同開發的使用圖象進行檢索的文字圖象數據庫。它和本系統是分開的,目前只能通過超連結形式連結。
MOJIZO的數據庫包含奈良文化財研究所所蓄積的木簡字形/字體和東京大學史料編纂所所收集的古文書/古記錄和典籍類的字形/字體。根據用戶給出的圖象,MOJIZO可以在其數據庫中檢索,給出相似的文字圖象(詳情請點這裡)。
虽然MOJIZO和本系统的检索方式和收录数据不同,但同时使用这两个系统能让您更有效的查找木简的相关信息。
Q.為什麼【正文檢索】,【語義分類】,和文字圖象檢索中的【用文本檢索】的檢索結果數量各不相同?
A.使用【正文檢索】,可以檢索到所有正文(木簡所記載的文字)中含有用戶輸入的關鍵詞的木簡。而【語義分類】,不是所有的木簡都對應語義分類檢索功能。另外,文字圖象檢索中的【用文本檢索】,也不是所有的木簡都收錄其圖象,當用關鍵詞檢索木簡圖象時,這樣的木簡便檢索不出了(系統收錄的主要是奈良文化財研究所所調查/保管的木簡的圖象)。
因此使用上述三種檢索方式的命中數可能各不相同。
Q.為什麼結果一覽所顯示的“文本一覽”和“圖像一覽”的檢索結果數量各不相同?
A.圖像一覽所顯示的檢索結果就是用關鍵詞搜索木簡圖象的結果。因此,和上一個問題一樣,有一些木簡雖然收錄了它的正文,但沒有收錄它的圖象。因此,檢索的命中數會有不同。
Q.為什麼指定檢索條件和用【全文檢索】搜索同樣的關鍵詞,檢索結果數不同?
A.因為檢索的對象不同。例如,用【全文檢索】搜索“大和”時,系統將在木簡詳情頁面所包含的所有項目裡檢索“大和”。而如果指定檢索條件,在【國名】中選中“大和”,只能命中木簡詳情頁面中“國郡鄉里”欄包含關鍵詞“大和”的木簡。
Q.結果一覽的【正文】包含很多像「○」「→」之類的符號。是亂碼嗎?
A.正文裡的符號不是亂碼。關於各個符號的含義,請參考凡例。正文原則上統一使用常用字體,不能顯示的文字則以「〓」代替,並在木簡詳情頁面的“文字說明”欄附上說明(但仍有部分木簡沒有文字說明)。
Q.很多圖象上面的字根本看不清楚。沒有更清楚的圖象嗎?
A.由於劣化/破損等等原因,有一些木簡本身就很難解讀。關於圖象,有部分木簡只有低像素的圖象,我們正致力拍攝高像素的木簡照片,並會隨時進行更新。詳情請參看首頁“最新消息”內的更新信息。
Q.為什麼有些木簡在木簡詳情頁面不顯示木簡圖象(顯示“NoImage”)?
A.木簡詳情頁面內顯示木簡圖象的“添付圖象”處顯示為“NoImage”,表示《木簡庫》還沒有收錄該木簡的黑白圖象(原木簡數據庫所收)。我們將逐步添加圖象數據,敬請諒解。若添付圖象右側有“看更多”按鈕,點擊它可以查看木簡的彩色圖象等原木簡字典收錄文字圖象。
我們會隨時更新圖象數據。詳情請參看首頁“最新消息”內的更新信息。