| URL |
https://mokkanko.nabunken.go.jp/en/6ALTTG46000009 |
| Tablet Number |
3028 |
| Text |
・□〔相ヵ〕蕢蒜薊〓葱雚□蕜蕜〓荀莙呉□□\○瓜\○□〔伍ヵ〕陸漆捌仇拾陸□□□陸□〔陸ヵ〕奥国裳上郡裳\○□餉湌粶〓〓□〔縛ヵ〕(表1)・□□〔男ヵ〕智\○□□浮虜虜\○道\○道○道(表2)・○絹繒綪練綾〓組\○紐○□□□〔〓ヵ〕縄\○絹繒綾綪緬練組□〓□綿〓□〓縄□□〔紐綱ヵ〕縄\絹絶繒綪緬綾〓組□纊綿〓〓組□〓□絹繒緬綪綾□(裏1)・○□□\○□□○浮○虜奈〈〉○支\○布帯布○□□□(裏2)(表裏とも(2)の上に(1)を重書) |
| Wooden Tablet Size (mm) |
Length |
(332) |
| Width |
56 |
| Thickness |
4 |
| Type No |
081
|
| Bibliographic Reference(s) |
平城宮3-3028( 城5-7上(63)) |
| Notes on Characters |
(表1)一行目五・十一文字目の「〓」は「くさかんむり」に「怠」。三・六・十四文字目の「蒜」「葱」「呉」は異体字。三行目「漆」は偏が「さんずい」旁が「七」の下に「木」の異体字。四行目五文字目「〓」は偏が「酉」旁が「蜀」、六文字目「〓」は「草冠」に「亻]「甪」。(裏1)一行目、六文字目の「〓」は偏が「糸」旁が「吾」。二行目四文字目、三行目十四文字目、四行目十六文字目の「〓」は偏が「糸」旁が「穴冠」に「黽」。三行目十二文字目、四行目十二文字目の「〓」は偏が「糸」旁が「枲」。三行目九文字目、四行目七・十三文字目「〓」は偏が「糸」旁が「葆」。 |
| Shape and Condition |
上欠(折れ)、下欠(折れ)、左上半部削り、右上半部削り。 |
| Tree Species |
杉 |
| Grain Direction |
板目 |
| Site Name |
平城宮小子門地区
Heijō Palace (Chiisakobe Gate Sector)
|
| Location |
奈良県奈良市法華寺町 |
| Investigating party |
奈良国立文化財研究所平城宮跡発掘調査部
Department of Heijō Palace Site Investigations, Nara National Research Institute for Cultural Properties
|
| Excavation No. |
39
|
| Feature No. |
SD4951Ⅲ区
|
| Excavation precinct |
6ALTTG46
|
| Tablet Type |
文書・習書
|
| Ancient Province |
出羽国最上郡〈陸奥国最上郡〉 |
| Personal Name |
  |
| Japanese Era Name |
  |
| Date |
  |
| Feature Chronology |
733-769 |
| Notes on the Tablet |
右、左上半部削り、上下折れ。表の三行目の第七字「陸」の下から第十二字「陸」にかけて、表面が腐朽する。表裏とも二筆あり、淡墨(2)の上に濃墨(1)で重ね書きする。淡墨は表裏とも「浮虜」の語がみえる。濃墨は、表は艸冠の文字や大字の数字や「陸置国裳上部」(「裳」は異体字使用)、裏は糸偏の文字を列記する。釈読できない文字や異体字を用いているものもある。「裳上部」は『和名抄』の出羽国最上郡に当る。最上郡は和銅五年十月、陸奥国から割かれて出羽国所管となる(続日本紀和銅五年十月丁酉条)。 |
| DOI |
http://doi.org/10.24484/mokkanko.6ALTTG46000009
|