| URL |
https://mokkanko.nabunken.go.jp/en/6AJJCM25000101 |
| Accession Number |
1806 |
| Text |
・／弘仁元年十月廿日収納稲事／○／合壱千五百□□〔玖束ヵ〕∥｜／山田女佃二町六段千二百卌三束／／又有収納帳∥／凡海福万呂佃四段地子六段二百五十二束／〈〉→…←／／収納帳∥∥｜／同日下廿束／○葛木寺進者／○定残千四百八十玖束∥○／使石川魚主／○上三月丸弟□〔丸ヵ〕建丸／○浄丸福丸等∥○／「◎弘仁元年十月廿六日下卌七束五把／○義倉籾一石四升料十六束／○十三束籾料／／別束八升∥／○一束籾女功食料／○二束運人功料／○庄垣作料十□〔五ヵ〕束∥○／主国下坐御波多古入白米五斗／○料稲十三束／／二束精代／／一束舂功∥／○白米運夫功二束／○小主并従経日食一束五把／合下卌七束五把／残稲一千四百卌一束五把∥○／更十二月廿五日下／○／○元年佃三町六段百廿歩／○自庄造二町六段百廿歩／○福万呂作四段又地子六段／／同租上∥／○二不得八定田三町百廿□〔歩ヵ〕∥○／可上租穀四石五斗四升料穎五十六束八把／／別束□〔籾ヵ〕／／得八升∥／○糙女九人／／別人糙五斗∥功食四束五把／／別人／／○五把∥／○裹薦四枚編并縄続人食一束／○正倉院運并上日正倉出納又〈〉＼○□○〈〉＼【｛□□〔食ヵ〕○□□〔三束ヵ〕□｝】」・「／○〈〉○□□□束／糯米舂料一束酒〈〉／祭料物并同料菁奈等持夫功一束／依門□〔成ヵ〕事太郎経日食二束／庄内神祀料五束∥○／○□□□□□□〔年田作料ヵ〕且凡海福万呂下充卅束／人々出挙給十七束／／○凡海加都岐万呂十束／／○民浄万呂三束／／○建万呂妻浄継女二束／／大友三月万呂二束∥∥○／○←一束／○菁夢〔蔓ヵ〕直五把／○節料物并久留美等持行夫功一束／○小主并従経八日二束六把／／自十二月廿日／／迄廿七日∥／合下百八十七束九把／残稲一千二百五十三束六把∥○／◎弘仁二年正月廿六日下百五十七束之中／○在庄東廊□□又□〔塗ヵ〕漆□／○□□□進丁〔下ヵ〕京持行人功食一束／又在奈良馬船并厨子棚板及歩板等／○宮所庄持運車引建万呂六箇日／○食并酒料三束／／日別一升六合食／／又酒日別一升∥∥○／○□□〔庄内ヵ〕人々冬衣□〔買ヵ〕直銭代沽百五十三束直銭廿三貫七百十五文／□□□〔二月ヵ〕廿日下二百卅三束八把之中／○◎二年田作料且下百十八束／／受山田女／／○残百八十束∥／○◎又凡海福万呂所佃作□〔料ヵ〕卅束／／依員下了∥／○小主給出挙廿五束∥○／○凡海国人出挙廿□〔束ヵ〕／○同福万呂出挙給廿□〔束ヵ〕／依□〔成ヵ〕□事小主并従経／十四日／／自正月廿日始迄二月三□〔日ヵ〕□∥／食稲四束二把／二郎并従一日半食六把∥○／○在奈良馬船并厨子棚又歩板直二貫五百□〔文ヵ〕代沽十六束／○／○又下廿束／／葛木□〔寺ヵ〕〈〉等料∥／○又下二束／／奈良在材木運車刺油四合直□〔直ヵ〕～銭百＊六十文［×七～十～文～］別□〔合ヵ〕卌文／／□□〔運ヵ〕人酒手料建万呂□〔受ヵ〕∥／合下四百十二束八把∥○／○／残八百卌束八把∥」 |
| Wooden Tablet Size (mm) |
Height |
982 |
| Width |
57 |
| Thickness |
5 |
| Form no |
011
|
| Bibliographic Reference(s) |
藤原宮4-1806(木研5-25頁-(1)･日本古代木簡選･ 飛7-7(1)) |
| Variant Character |
｢裹｣は異体字｢褁｣｡｢漆｣は､偏が｢さんずい｣旁が｢七｣の下に｢木｣の異体字｡｢并｣は異体字｢幷｣。｢弟□〔丸ヵ〕｣の｢弟｣は、異体字｢苐｣を使用。裏面、二段目二文字目は｢二｣で矛盾がない。裏面、七段目の｢＊六十文［×七～十～文～］｣は｢七十文｣を抹消して横に｢六十文｣を記す。 |
| Wooden Tablet Shapes |
上削り、下削り、左削り、右削り。 |
| Tree Species |
ﾋﾉｷ属△ |
| Grain Direction |
板目 |
| Site Name |
藤原宮跡西北官衙地区
|
| Location |
奈良県橿原市縄手町 |
| Investigating party |
奈良国立文化財研究所飛鳥藤原宮跡発掘調査部
|
| Excavation No. |
藤原宮第36次
|
| Feature No. |
SE3400
|
| Excavation precinct |
6AJJCM25
|
| Tablet Type |
文書
|
| Ancient Province |
大和国葛上郡〈葛木寺〉 |
| Personal Name |
山田女･凡海福万呂･石川魚主･三月丸･弟(丸)･建丸･浄丸･福丸･小主〈石川魚主ヵ〉･太郎･凡海加都岐万呂･民浄万呂〈民浄丸〉･建万呂〈建丸〉･浄継女･大友三月万呂〈大友三月丸〉･凡海国人･二郎 |
| Japanese Era Name |
弘仁1年10月20日･弘仁1年10月26日･12月25日･12月20日･27日･弘仁2年1月26日･(2月20日)･1月20日･2月3日 |
| Western Calendar |
810;810;811(年), 10;10;12;12;1;(2);1;2(月), 20;26;25;20;27;26;20;20;3(日) |
| Explanation for this Item |
|
