| URL |
https://mokkanko.nabunken.go.jp/en/6AJCNH32000103 |
| Tablet Number |
3597 |
| Text |
・菜採司謹白奴□嶋逃行□・別申病女以前如□ |
| Wooden Tablet Size (mm) |
Length |
203 |
| Width |
29 |
| Thickness |
5 |
| Type No |
011
|
| Bibliographic Reference(s) |
飛鳥藤原京2-3597(木研9-24頁-(3)・ 飛8-11上(7)) |
| Notes on Characters |
  |
| Shape and Condition |
上中下の三片接続。下削り、左削り、右削り。左辺の上中下の三ヵ所、右辺の真ん中の一ヵ所に浅い切り込みがある。 |
| Tree Species |
杉 |
| Grain Direction |
板目 |
| Site Name |
藤原京左京六条三坊東北坪
Fujiwara Capital (Left Capital, Sixth Row, Third Ward, Northeast Block)
|
| Location |
奈良県橿原市木之本町 |
| Investigating party |
奈良国立文化財研究所飛鳥藤原宮跡発掘調査部
Department of Asuka and Fujiwara Palace Sites Investigations, Nara National Research Institute for Cultural Properties
|
| Excavation No. |
飛鳥藤原第47次
,
50次西
|
| Feature No. |
SD4130
|
| Excavation precinct |
6AJCNH32
|
| Tablet Type |
文書
|
| Ancient Province |
  |
| Personal Name |
□嶋 |
| Japanese Era Name |
  |
| Date |
  |
| Feature Chronology |
694-745 |
| Notes on the Tablet |
上中下の三片接続。下端・左右両辺削り。上端は表裏それぞれから刃を入れて切断するが、木簡当初のものである。内容的に文書木簡であるが、左辺の上中下の三ヵ所、右辺の真ん中の一ヵ所に浅い切り込みがある。「菜採司」が上申したのか、上申を受けた側にあたるのか、いずれの可能性もある。二件の報告をおこなっており、それに対応して裏側は「以前如口」で結んでいる。表側の「奴」は、卑称表現ではなく、文字どおりの意味として用いられたもので、「口嶋」に氏姓がないのはそのためである。 |
| DOI |
http://doi.org/10.24484/mokkanko.6AJCNH32000103
|