■Attached Image

■Detailed Information

URL		https://mokkanko.nabunken.go.jp/en/5BASNJ30000106
Accession Number		939
Text		・恐々敬申○院堂童子大人身病得侍・故万病膏神明膏右□一受給申／○願恵／知事∥
Wooden Tablet Size (mm)	Height	309
	Width	31
	Thickness	3
Form no		011
Bibliographic Reference(s)		飛鳥藤原京1-939(木研21-18頁-(1)･飛13-9下(3))
Variant Character
Wooden Tablet Shapes		五片接続｡上削り､下削り､左削り､右削り｡
Tree Species		ﾋﾉｷ科＃
Grain Direction		板目
Site Name		飛鳥池遺跡北地区
Location		奈良県高市郡明日香村大字飛鳥
Investigating party		奈良国立文化財研究所飛鳥藤原宮跡発掘調査部
Excavation No.		飛鳥藤原第84次
Feature No.		SK1153
Excavation precinct		5BASNJ30
Tablet Type		文書
Ancient Province
Personal Name		大人･願恵
Japanese Era Name
Western Calendar
Explanation for this Item		五片接続｡四周削り｡木簡の寸法は､長さ一尺(約三〇㎝)･幅一寸(約三㎝)を意識して作製した可能性がある｡｢恐々敬ヒ申サク､院ノ堂童子大人（うし）､身ニ病ヲ得侍ル｡故（か）レ､万病膏･神明膏､右□一､受ケ給ハラント申ス｡願恵､知事｣と訓読できる｡｢院｣は道昭の建立した飛鳥寺禅院のことか｡『日本霊異記』上巻第三縁には元興寺(飛鳥寺)の鐘堂童子に関する説話がみえる｡｢万病膏｣｢神明膏｣は薬名｡差出は右行に｢願恵｣､左行に｢知事｣と分けて記すが､｢知事｣の方がより中心軸に近く､｢願恵｣よりも一文字分上から記している｡こうした文字の割付から｢知事｣｢願恵｣の順に書いたと推定できれば､｢願恵｣の肩書は｢知事｣となる｡これに対して｢知事｣を奥上､｢願思｣を日下に相当する位置に据えられた署名とみる余地もある｡｢知事｣は寺主ともいい､僧尼が拝任する寺職である(佐伯昌紀｢寺家知事考｣『寺院史研究』四､一九九四年)が､本木簡の場合は禅院の堂童子の薬を請求していることから､禅院に関わる役職とみるのが妥当であろう｡